„Pogrzeby
Polski” - dwie interpretacje historii.
Wrzesień
1939 roku przyniósł na naszym terenie nie tylko okupację
niemiecką ale także przejęcie władzy administracyjnej, policyjnej
itd., przez
społeczność ukraińską. Ukraińcy w tym czasie związali swoją
przyszłość z Niemcami, wierząc, że przy ich boku powstanie
wolna, niezależna Ukraina. W 1940 roku przez tereny nadbużne oraz
ziemie przemyskie przetoczyła się fala sypania kopców
ziemnych. Czy
była to akcja spontaniczna czy sterowana odgórnie tego nie
wiemy.
Źródła
polskie podają, że kopce były sypane przez nacjonalistów
ukraińskich dla zademonstrowania antypolskiej nienawiści, dla
zjednoczenia wokół niej ludności ukraińskiej, zakopywane w
nich były różne symbole polskości, jak czapki żołnierskie
z orzełkami, orzełki zerwane z mundurów, wizerunki
przedstawicieli władz polskich itp., przy kopcach były urządzane
antypolskie wiece.
Zupełnie
odmienne jest stanowisko Ukraińców w tej kwestii.
Przytoczę
fragmenty książki Włodzimierza Marczaka "Ukrainiec w
Polsce... Było takie życie...”: "wysypywano duże
mogiły-kurhany. Wznoszono je na pamięć bohaterów, którzy
zginęli na wszystkich wojnach i walkach za wolność narodu. W różne
rocznice narodowo-patriotyczne i na większe święta religijne na te
mogiły wychodziły z
cerkwi uroczyste procesje…….W związku z tymi uroczystościami,
niektórzy ludzie z polskiej strony nie znając sprawy, mylnie
posądzali Ukraińców o grzebanie Polski.". Ale
wróćmy do Kryłowa i Prehoryłego.
W
Kryłowie rozpoczęto sypanie kopca na cmentarzu (po lewej stronie,
za bramą główną). Jednak zmieniono zamiar i usypano kopiec
na placu po rozebranej w 1938 roku cerkwi (obecnie skwer przy ul.
Hrubieszowskiej). Z opowiadań najstarszych mieszkańców
Kryłowa wiemy, że przy kopcu odbył się wiec (akademia), gdzie
śpiewano pieśni, recytowano wiersze. Kopiec rozebrano zaraz po
wkroczeniu Armii Czerwonej w 1944 roku.
Więcej
wiemy o kopcu w Prehoryłem, a to dzięki zachowanym tablicom
kamiennym z tegoż kopca. Z relacji mieszkańców Prehoryłego
wynika, że
usypano go na cmentarzu pounickim.. Kwadratowy u podstawy, był jak
na kopiec ziemny bardzo wysoki. Na jego wierzchołku zamocowano
tablice kamienne, o których niżej. Kopiec usypano w 1940
roku. Pierwotnie były to cztery tablice, umiejscowione obok siebie.
Zachowały się trzy elementy.
U
góry godło Ukrainy, następnie
1940, niżej, w
tłumaczeniu literackim na język polski:
"Nadejdzie chwała,
przyjdzie
wolność,
powstanie
Ukraina"
|
Napisy
są nawiązaniem do starszej wersji hymnu Ukrainy: "jeszcze
nie umarła Ukraina, ani chwała, ani wolność". Na trzecim elemencie widnieją
buławy, to oznaka władzy hetmańskiej.
Niestety
nie wiemy co przedstawiała czwarta część płyty, mocowana nad
buławami. Czy
poznamy całą historię sypania kopców i ich symbolikę?
H.Ż.